可均

子思 著

原文:

      子曰:“天下国家可均也,爵禄可辞也,白刃可蹈也,中庸不可能也。”

注释:

天下:指古代天子管辖下的所有地区。
国家:指天子分封的诸侯国。
均:治理,平定。
爵:爵值,禄:官吏的薪俸。周代的爵位分公、候、伯、子、男五等。
辞:辞去,放弃。
蹈:踏。
白刃:闪着亮光的快刀。

译文:

      孔子说:“天下国家可以治理,官爵俸禄可以放弃,雪白的刀 刃可以践踏而过,中庸却不容易做到。”

评析:

      孔子在此以天下和国家的治理,官职的辞去,以及勇于面对刀剑的决绝,作为比喻,表述了社会的复杂、人性的精神需求以及它们之间的矛盾,直接反映出"中庸之道"难以捉摸和实践的尴尬。孔子创立儒家学派,倡导道德伦理精神和人文精神,以德治世,强调道德修养和礼制,其中尤以中庸之道为上。
      称天下易治,国家平定,展现了儒家的包容和包罗万象的胸怀,儒家致力于推动社会和谐稳定,主张君主尊儒,以领导一切,强调个人修养与社会治理之间的关系,将"仁""义"等道德伦理作为引导社会和谐的指针。
      强调爵禄可辞,白刃可蹈,揭示了儒家弘扬个体道德品质和精神风貌,主张以道治国,以德育人,以仁为人处世之本,奋发向上,以实现人道的共同理想,是对个人道德修养的高度提炼。
      “中庸之道”本就是儒家的核心价值观,它蕴含着一种兼收并蓄的包容精神,一种调和并重的辩证思维,一种既务实又高尚的生活态度。据此理解,说中庸难做,是在说我们面临的社会问题之复杂,人性需求之矛盾、复杂,其处理之难度,使得诸如中庸这样的复杂性道德精神只能追求却往往难于实现。这是孔子坦白其心志,勉励人们理解并实践中庸之道的深层表达,表明了其推动人类价值观提升的热切愿望和不懈努力。
      总之,孔子精神教化内含的人道主义精神,不仅影响了东方文明,同时也对于世界文明的发展起到了重要作用,是我们不断学习和传承的宝贵财富。
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索