孟子及其弟子著〔春秋战国〕
原文:
孟子曰:“尧舜,性者也;汤武,反之也。动容周旋中礼者,盛德之至也;哭死而哀,非为生者也;经德不回,非以干禄也;言语必信,非以正行也。君子行法,以俟命而已矣。”
注释:
干:求取。
中:符合。
经德不回:经,行。回,同“违”。
中:符合。
经德不回:经,行。回,同“违”。
译文:
孟子说:“尧和舜,是本性的人;商汤王和武王,则是返回本性的人。行动和仪容在对人际关系中符合社会行为规范的人,是盛大的规律很高的表现。痛哭死者而悲哀,并不是为了活着的人。经过规律的修养而不返回市俗,并不是想要求取利禄。言谈语言必然诚信,并不是为了端正行为。君子行为于法度,只是遵守命运的安排而已。”
评析:
孟子在论述君子行为道德规范时的一段重要论述。孟子的思想深受儒家道德伦理的影响,他认为,君子应该以尧舜、汤武等古代圣王的行为准则作为自己行为的导向。
首句「孟子曰:“尧舜,性者也;汤武,反之也。”」,孟子借助尧舜与汤武的比较,提出了性与反的观点。尧舜的行为符合人性的本质,是性的表现,而汤武则是反性的表现,这是孟子对于人性的深入理解。他通过尧舜、汤武的比较,明确提出了儒家的人性论,旨在强调人性的善良与道德的重要性。
接下来的「动容周旋中礼者,盛德之至也;哭死而哀,非为生者也;经德不回,非以干禄也;言语必信,非以正行也。」四句,孟子列举了四个具体的行为准则,这些准则都是从尧舜、汤武的行为中提炼出来的。他强调君子的行为应该符合中庸之道,这是儒家思想的核心观念。而这四个准则,分别强调了礼的重要性、对死亡的尊重、道德的坚守和诚信的重要性,这些都是儒家道德伦理的重要组成部分。
最后一句「君子行法,以俟命而已矣。」,孟子用简洁的语言,提出了君子应该遵循的行为法则。这里的“俟命”,指的是遵循天命,即遵循道德伦理的规定。孟子认为,君子应该按照道德伦理的要求行事,而不应该为了追求权力和利益而背离道德。
孟子的这段论述,深深体现了儒家的人性论和道德伦理观念。他通过尧舜、汤武的比较,强调了人性的善良和道德的重要性,并提出了四个具体的行为准则,以此来指导人们的行为。这段论述,不仅体现了孟子的深厚的道德修养和深刻的哲学思考,也为我们提供了一种崇高的道德理想和行为准则。
首句「孟子曰:“尧舜,性者也;汤武,反之也。”」,孟子借助尧舜与汤武的比较,提出了性与反的观点。尧舜的行为符合人性的本质,是性的表现,而汤武则是反性的表现,这是孟子对于人性的深入理解。他通过尧舜、汤武的比较,明确提出了儒家的人性论,旨在强调人性的善良与道德的重要性。
接下来的「动容周旋中礼者,盛德之至也;哭死而哀,非为生者也;经德不回,非以干禄也;言语必信,非以正行也。」四句,孟子列举了四个具体的行为准则,这些准则都是从尧舜、汤武的行为中提炼出来的。他强调君子的行为应该符合中庸之道,这是儒家思想的核心观念。而这四个准则,分别强调了礼的重要性、对死亡的尊重、道德的坚守和诚信的重要性,这些都是儒家道德伦理的重要组成部分。
最后一句「君子行法,以俟命而已矣。」,孟子用简洁的语言,提出了君子应该遵循的行为法则。这里的“俟命”,指的是遵循天命,即遵循道德伦理的规定。孟子认为,君子应该按照道德伦理的要求行事,而不应该为了追求权力和利益而背离道德。
孟子的这段论述,深深体现了儒家的人性论和道德伦理观念。他通过尧舜、汤武的比较,强调了人性的善良和道德的重要性,并提出了四个具体的行为准则,以此来指导人们的行为。这段论述,不仅体现了孟子的深厚的道德修养和深刻的哲学思考,也为我们提供了一种崇高的道德理想和行为准则。