首页>典籍>四书五经>论语>述而篇·第十八章

论语

述而篇·第十八章

孔子及其弟子著〔春秋战国〕

原文:

      子所雅言,《诗》、《书》、执礼,皆雅言也。

注释:

雅言:周王朝的京畿之地在今陕西地区,以陕西语音为标准音的周王朝的官话,在当时被称作雅言。孔子平时谈话时用鲁国的方言,但在诵读《诗》、《书》和赞礼时,则以当时陕西语音为准。

译文:

      孔子有时讲雅言,读《诗》、念《书》、赞礼时,用的都是雅言。

评析:

      暂无
0 条回复 A文章作者 M管理员
    暂无讨论,说说你的看法吧
个人中心
今日签到
有新私信 私信列表
搜索